chuán
传
guān
观
⒈ 传递着观看。
引《左传·定公八年》:“‘ 颜高之弓六钧。’皆取而传观之。”
《新唐书·刘黑闼传》:“突厥得箭,传观,以为神。”
鲁迅《三闲集·怎么写》:“听说后来胡适之先生也在做日记,并且给人传观了。”
传递观看。《左传.定公八年》:「颜高之弓六钧,皆取而传观之。」也作「传看」、「传阅」。
传(傳)
⒈ 转(
)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。⒉ 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
传(傳)
⒈ 解说经义的文字:经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
passes、send
形声:从亻、专声
summon; propagate, transmit
观(觀)
⒈ 看,察看:观看。观止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。观风(a.暗中察看动静,以定行止;b.观察民间风俗习惯,生活状态)。观阵。观赏。观察。观感。参观。
⒉ 看到的景象或样子:观瞻(a.事物的外观、景象及其留给人们的印象;b.注视,瞻望)。大观。奇观。
⒊ 对事物的看法、认识:观点。观念。主观。客观。世界观。
观(觀)
⒈ 道教的庙宇:白云观。紫阳观。
⒉ 古代宫门前的双阙。
⒊ 楼台:楼观。台观。
⒋ 姓。
look at、sight、view、watch
瞅、顾、看、瞥、瞧、视、望、瞻
形声:从又、见声
see, observe, view; appearance