guān
棺
dīng
钉
棺guān（ㄍㄨㄢ）
⒈ 装殓死人的器具：棺材。棺木。棺椟。棺椁。盖棺论定。
形声：从木、官声
coffin
钉（釘）dīng（ㄉ一ㄥ）
⒈ 竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西：钉子。钉锤。斩钉截铁。
⒉ 紧跟着不放松：钉梢（同“盯梢”）。
⒊ 督促，催问：钉问。
钉（釘）dìng（ㄉ一ㄥˋ）
⒈ 把钉或楔子打入他物，把东西固定或组合起来：钉马掌。钉箱子。
⒉ 缝缀：钉钮扣。
nail、tack、follow、hammer
形声：从钅、丁声
nail, spike; pursue closely
