jìn
禁
hài
害
⒈ 阴险刻毒,存心害人。参见“噤害”。
引《旧唐书·酷吏传下·吉温》:“性禁害,果於推劾。”
⒉ 牵累;妨害。
引宋刘克庄《洞仙歌·和居厚弟韵》词:“信医言,断了重碧轻红,禁害杀,不遣高吟大醉。”
钱仲联笺注引张相曰:“此牵缠义。言被医生之言牵缠杀,不得高吟大醉也。”
元白朴《东墙记》第三折:“你两箇恩情似海,没来由把咱禁害。”
《金瓶梅词话》第九一回:“也没见这浪淫妇刁钻古怪,禁害老娘。”
⒊ 损害;折磨。
引元无名氏《翫江亭》第二折:“一似那乱纷纷急穰穰蜂衙蚁阵受禁害。”
元王实甫《西厢记》第四本第一折:“不良会把人禁害,咍,怎不肯回过脸儿来?”
明汪廷讷《广陵月》第五出:“窄弓弓绣鞋,久未歷尘埃,怎当这禁害?”
牵累、害苦。
禁
⒈ 受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。
⒉ 忍耐,制止:不禁笑起来。
禁
⒈ 不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。
⒉ 法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。
⒊ 拘押:囚禁。监禁。禁闭。
⒋ 古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。
⒌ 不能随便通行的地方:禁地。禁区。
⒍ 避忌:禁忌。
ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo
形声:从示、林声
restrict, prohibit, forbid
害
⒈ 有损的,与“益”相对:害虫。害鸟。
⒉ 引起灾难的人或事物,坏处:害处。祸害。灾害。为民除害。
⒊ 使受损伤:害人。损害。伤害。危害。
⒋ 发生疾病:害眼。
⒌ 心理上发生不安定情绪:害羞。害怕。
⒍ 杀死:杀害。遇害。
⒎ 妒忌:“上官大夫与之同列,争宠而心害其能”。
calamity、cause trouble to、evil、feel、harm、harmful、impair、kill、murder、suffer from
利、益
形声:从宀、口、丰声
injure, harm; destroy, kill