首页汉语词典好歹好歹的意思_解释_造句

hǎo

dǎi

好歹

拼音 hǎo dǎi 注音 ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ 词性 名词
拼音 hǎo dǎi 注音 ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ
词性 名词
结构 (左右结构) (单一结构)
好歹的意思
词语解释:

好歹hǎodǎi

(1) 不幸的意外事故;灾祸

万一有个好歹
mishap;disaster
引证解释:

⒈ 好坏。

元马致远《黄粱梦》第三折:“那先生好歹,哥哥説与我听。”
元本高明《琵琶记·蔡婆埋冤五娘》:“胡乱这般时节,分甚好歹?”
《红楼梦》第二五回:“彩霞咬着牙,向他头上戳了一指头,道:‘没良心的!狗咬吕洞宾 --不识好歹。’”
赵树理《小二黑结婚》五:“那时候小二黑十三岁,已经懂得好歹了。”

⒉ 指结果。犹分晓。

元高文秀《遇上皇》第一折:“每日家醉而復醒,醒而復醉,倒街卧巷,今番务要和你见箇好歹。”
《西游记》第十九回:“老孙还要打开那门,与他见个好歹。”

⒊ 意外的变故。多指死亡。

元关汉卿《五侯宴》第四折:“孩儿也,不争你有些好歹啊,着谁人侍养我也。”
《水浒传》第五一回:“雷横娘道:‘哥哥救得孩儿,却是重生父母,若孩儿有些好歹,老身性命也便休了。’”
郭澄清《大刀记》第九章:“万一我要有个好歹,等咱二愣长大成人,去找你认爹的时候,这只手镯就算个凭证吧!”

⒋ 不管怎样;无论如何。

《京本通俗小说·错斩崔宁》:“若是半路里追不着的时节,直到他爹娘家中,好歹追他回来,问个明白。”
元无名氏《鸳鸯被》第一折:“姑姑,你若作成我这桩亲事,重重相谢。你好歹早些儿来回话。”
丁玲《奔》:“到了上海,你可别丢开我不管,我比不得你们,有亲戚熟人,好歹要替我找个落脚!”

⒌ 凑合着;将就。

梁斌《红旗谱》四五:“午饭好歹搁上点面蒸疙瘩,人们都说好吃。”
王树梁《山林支队》第一章十三:“罗才以为大概是要放他走了,就好歹把马缰绳缠到了牲口槽边的立柱上。”

国语词典:

好与坏。《红楼梦.第三七回》:「凭他怎么糊涂,连个好歹也不知,还成个人了。」也作「好赖」、「好癞」。

词语翻译
英语
good and bad, most unfortunate occurrence, in any case, whatever
德语
gut und böse (S)​, Unfall, Unglück (S)​, auf jeden Fall (Adj)​
法语
le bon et le mauvais, malheur, accident
网络解释:

好歹

  • 好歹:汉语词语
  • 好歹:XL组合演唱歌曲
  • 好歹 (汉语词语)

  • 好歹,汉语词汇。
  • 注音:hǎo dǎi
  • 释义:不知道轻重,不论好坏。
  • 好歹的近反义词
    字义分解
    读音:hǎo

    基本字义

    hǎo(ㄏㄠˇ)

    ⒈  优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。

    ⒉  身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。

    ⒊  友爱,和睦:友好。相好。

    ⒋  容易:好办。好使。好懂。

    ⒌  完成,完善:办好了。

    ⒍  表示应允、赞成:好!你干得不错。

    ⒎  很,甚:好冷。好快。好坏。好一会儿。

    ⒏  便于:场地清理干净好打球。

    ⒐  反话,表示不满意:好,这下可坏了!

    其他字义

    hào(ㄏㄠˋ)

    ⒈  喜爱,与“恶”(wù ㄨˋ)相对:好奇。好色。好尚(爱好和崇尚)。好高骛远(亦作“好高务远”)。好逸恶劳。

    ⒉  常常,容易(发生事情):刚学会骑车的人好摔跤。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well

    相关字词

    佳、美、差、坏、恶、孬、糟

    造字法

    会意:从女、从子

    English

    good, excellent, fine; well

    读音:dǎi

    基本字义

    dǎi(ㄉㄞˇ)

    ⒈  不好、坏、恶:歹人。歹意。歹毒(阴险狠毒)。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 歹

    汉英互译

    bad、evil、vicious

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    bad, vicious, depraved, wicked

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消