zhèn
震
diào
掉
⒈ 震颤,抖动。
引宋欧阳修《归田录》卷一:“其后胡瑗改铸编钟,遂圆其形而下垂,叩之揜鬱而不扬,其鎛钟又长甬而震掉,其声不和。”
《宋史·乐志一》:“乃试考击,钟声弇鬱震掉,不和滋甚。”
⒉ 惊骇,惊恐。
引宋苏轼《滟滪堆赋》:“方其未知有峡也,而战乎灧澦之下,喧豗震掉,尽力以与石鬭。”
元李朝瑞《天马赋》:“瞬息千里,百兽为之震掉;奋迅长鸣,万骑为之辟易。”
清谭嗣同《报刘淞芙书》二:“故拙诗用涯字韵,一闻足下问难,不觉震掉失图,亟思改易。”
震
⒈ 疾雷(霹雳)使物体振动:“震夷伯之庙”。震霆。
⒉ 雷:“烨烨震电。”
⒊ 巨大的力等使物体剧烈颤动:震撼。震荡。震颤。震响。震动。声震遐迩。
⒋ 迅速或剧烈地颤动:地震。身子不由得一震。
⒌ 特指“地震”:震灾。震源。震中。震级。震情。防震。抗震。余震。
⒍ 〔震旦〕佛教经籍中的译名,指中国。
⒎ 惊恐或情绪过分激动:震惊。震怒。震骇。震慑。
shake、shock、vibrate
形声:从雨、辰声
shake, quake, tremor; excite
掉
⒈ 落下:掉泪。
⒉ 减损,消失:掉色。掉价儿。
⒊ 遗失,遗漏:这一行掉了两个字。
⒋ 回转(
):掉头。掉转。⒌ 摇摆,引申为卖弄,耍:掉文。掉俏。掉以轻心。掉臂而去。
⒍ 对换:掉包。掉换。
⒎ 落在后面:掉队。
⒏ 用在动词后表示动作完成:改掉。戒掉。
come off、drop、fall、lose、turn
形声:从扌、卓声
turn, move; shake, wag; drop down