zhuǎn
转
sǐ
死
gōu
沟
hè
壑
转死沟壑
⒈ 谓弃尸于山沟水渠。
引《墨子·兼爱下》：“然即敢问：今岁有癘疫，万民多有勤苦冻馁，转死沟壑中者，既已众矣。”
汉班彪《王命论》：“夫饿饉流隶，飢寒道路，思有短褐之袭，担石之蓄，所愿不过一金，终於转死沟壑。”
北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“鹿独戎马之閒，转死沟壑之际。”
宋司马光《乞罢条例司常平使疏》：“当是之时，民之羸者不转死沟壑，壮者不聚为盗贼，将何之矣？”
亦作“转死沟渠”。 《梁书·武帝纪上》：“徵发閭左，以充缮筑。流离寒暑，继以疫癘，转死沟渠，曾莫收恤，朽肉枯骸，乌鳶是厌。”
辗转死于水沟、山谷。《晋书．卷五一．皇甫谧传》：「饥寒不赡，转死沟壑。」《五代史平话．唐史．卷下》：「奈何践民田禾稼，将使百姓转死沟壑乎。」也作「转死沟渠」。
成语解释
【解释】谓弃尸于山沟水渠。
【出处】宋·司马光《资治通鉴》卷第六十二：“国相会稽骆俊素有威恩，是时王侯无复租禄，而数见虏夺，或并日而食，转死沟壑，而陈独富强，邻郡人多归之，有众十馀万。”
【示例】蔡东藩《五代史演义》第16回：“陛下为民父母，奈何损民稼穑，令他转死沟壑呢！”
【近义词】转死沟渠、转于沟壑
【语法】转死沟壑作谓语、定语；用于书面语。
转死沟壑
基本字义
转（轉）
⒈ 迁徙；流亡：老弱转乎沟壑。
⒉ 不直接的，中间再经过别人或别的地方：转送。转达。转发。转运。周转。
⒊ 改换方向：转弯。向左转。
⒋ 改变位置：转移。
⒌ 改变形势、情况：转败为胜。天气转睛。病情好转。
其他字义
转（轉）
⒈ 旋转：车轮飞转。
⒉ 使旋转：转动地球仪。
⒊ 围绕着一个中心运动：越陷越深绕着太阳转。
⒋ 量词，旋转一圈为一转：绕了几十转。
⒌ 量词，古代勋位每升一级称“一转”：“策勋十二转，赏赐百千强。”
其他字义
转（轉）
⒈ [转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句，而使用文言文词语以显高雅。
异体字
- 轉
- 転
- 䡱
汉英互译
change、revolution、rotate、transfer、turn
造字法
形声：从车、专声
English
shift, move, turn
基本字义
死
⒈ 丧失生命，与“生”、“活”相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
⒉ 不顾生命：死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。
⒊ 固执，坚持到底：死心塌地。死卖力气。
⒋ 无知觉：睡得死。
⒌ 不活动，不灵活：死结。死理。死板。
⒍ 不通达：死胡同。死路一条。
⒎ 过时，失去作用：死文字。
⒏ 极，甚：乐死人。
异体字
- 尸
汉英互译
die、end up、meet one's death、pass away
相关字词
生、活
造字法
会意
English
die; dead; death
基本字义
沟（溝）
⒈ 流水道：水沟。山沟。沟渠。[沟通]使两方通达：沟文化。
⒉ 像沟的东西：车沟。瓦沟。交通沟。
异体字
- 溝
- 㳰
汉英互译
channel、chimb、dyke、fossa、gouge
造字法
形声：从氵、勾声
English
ditch, drain, narrow waterway
基本字义
壑
⒈ 坑谷，深沟：沟壑。丘壑。千沟万壑。以邻为壑（喻把灾祸推给别人）。欲壑难填。
异体字
- 㕡
- 睿
汉英互译
big pool、gully
造字法
形声
English
bed of torrent, narrow ravine