bāng
帮
xián
闲
zuān
钻
lǎn
懒
帮闲钻懒
⒈ 见“帮閒钻懒”。亦作“帮闲钻懒”。谓逢迎凑趣，耍弄乖巧。
引元王实甫《西厢记》第三本第二折：“直待我拄著拐帮閒钻懒，缝合唇送暖偷寒。”
元秦简夫《剪发待宾》第三折：“帮闲钻懒为活计，脱空説谎作营生。”
《金瓶梅词话》第八六回：“金莲，你休呆里撒奸，两头白面，説长并道短，我手里使不的你巧语花言，帮闲钻懒！”
迎合、凑热闹。元．孙仲章《勘头巾．第一折》：「你没事哏，没事村，则你那帮闲钻懒腌身分；到官中也不索取词因。」元．王实甫《西厢记．第三本．第二折》：「直待我拄著拐帮闲钻懒，缝合唇送暖偷寒。」也作「帮懒钻闲」、「钻懒帮闲」。
成语解释
【解释】指说话做事迎合别人的心意和兴趣。
【出处】元 王实甫《西厢记》第三本第二折：“直待我拄着拐帮闲钻懒，缝合唇送暖偷寒。”
【示例】帮闲钻懒为活计，脱空说谎作营生。（《元明杂剧 陶母剪发待宾》）
【近义词】耍乖弄巧
【语法】帮闲钻懒联合式；作谓语；形容那些阿谀奉承、投机取巧的人。
帮闲钻懒
基本字义
帮（幫）
⒈ 辅助：帮助。帮忙。帮衬。帮手。帮办（ａ．指帮助主管人员办公务；ｂ．指主管人员的助手）。帮佣。
⒉ 群，伙：帮伙。帮派。
⒊ 集团：帮会（旧时民间的秘密组织，简称“帮”，如“青帮”、“红帮”）。
⒋ 物体两旁或周围的部分：船帮。鞋帮儿。
⒌ 量词，用于人，“群、伙”的意思：一帮人。
异体字
- 幫
- 幇
- 幚
- 鞤
- 㨍
- 㿶
- 䩷
汉英互译
help、assist、side、gang
相关字词
助
造字法
形声：从巾、邦声
English
help, assist; defend; shoe upper
基本字义
闲（閑、—閒）
⒈ 没有事情；没有活动与“忙”相对：游手好闲。没有闲工夫。
⒉ 房屋、器物等放着不用：闲置。闲房。机器别闲着。
⒊ 没有事情做的时候：农闲。忙里偷闲。
⒋ 与正事无关的：闲谈。闲人免进。闲话。
⒌ 栅栏。
⒍ 防御：防闲。
异体字
- 閑
- 閒
- 䦥
汉英互译
idle、not in use、spare time
相关字词
忙
造字法
会意：从门中有月
English
fence, guard; defend; idle time
基本字义
钻（鑽）
⒈ 用锥状的物体在另一物体上转动穿孔：钻孔。钻木取火。钻探。
⒉ 进入：钻心。钻营。
其他字义
钻（鑽）
⒈ 穿孔洞的用具：钻床。钻头。电钻。
异体字
- 鑽
- 鉆
汉英互译
bore、dig into、drill、get into、jewel
造字法
形声：从钅、占声
English
drill, bore; pierce; diamond
基本字义
懒（懶）
⒈ 怠惰，与“勤”相对：懒汉。懒怠。懒散。懒洋洋。
⒉ 疲倦，没力气：伸懒腰。浑身酸懒。
异体字
- 嬾
- 懶
- 孄
- 孏
- 㦨
汉英互译
lazy、idle、faineant、indolent、slothful、sluggish、untidy
相关字词
勤
造字法
形声：从忄、赖声
English
lazy, languid, listless