话锋
(1) 话碴儿
⒈ 犹话头。参见“话头”。
引丁玲《一九三〇年春上海(之一)》:“若稍说到正题,他不是冷着脸不答辩,便是避开正面的话锋,做侧面的嘲讽了。”
韦君宜《似水流年·两村行》:“可是,问话的人话锋一转,忽然问道:‘你们大队最近又有什么新花样了?说说啊!说说啊!’”
话题。
如:「他将尖锐的话锋一转,免除了一场纷争。」
话(話)
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
saying、word
形声:从讠、舌声
speech, talk, language; dialect
锋(鋒)
⒈ 刀剑锐利的部分:刀锋。剑锋。交锋。锋利。锋芒。锋镝(泛指兵器;亦喻战争)。
⒉ 器物的尖锐部分:笔锋。针锋相对。
⒊ 形容语言的尖锐:话锋。谈锋。
⒋ 在前面带头的人:先锋。前锋。
sharp edge of a sword、van
形声
point of spear, sharp point