hé
合
huān
欢
bèi
被
⒈ 亦作“合懽被”。织有对称图案花纹的联幅被。象征男女欢爱。
引《古诗十九首·客从远方来》:“文采双鸳鸯,裁为合懽被。”
唐白居易《庾顺之以紫霞绮远赠以诗答之》:“不如缝作合欢被,寤寐相思如对君。”
唐温庭筠《织锦词》:“为君裁破合欢被,星斗迢迢共千里。”
合
⒈ 闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集:合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。
⒋ 应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。
⒌ 总共,全:合家欢乐。
⒍ 计,折算:合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。
合
⒈ 中国市制容量单位,一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
开、分、张、拆、离
会意
combine, unite, join; gather
欢(歡)
⒈ 快乐,高兴:欢乐。欢庆。欢会。欢快。欢颜。尽欢而散。郁郁寡欢。
⒉ 喜爱,亦指所喜爱的人:心欢。新欢旧识。
⒊ 活跃,起劲,旺盛:欢蹦乱跳。欢实。机器转得真欢。
joyous、merry、vigorously
悲
形声:从欠、又声
happy, pleased, glad; joy; enjoy
被
⒈ 睡觉时覆盖身体的东西:被子。被单。棉被。毛巾被。羽绒被。被褥。
⒉ 盖,遮覆:被覆。泽被后世(恩惠遍及后代)。
⒊ 遭遇,遭受:被灾。被难(
)。⒋ 介词,用在句中表示主讲是受事者:他被(老板)辞退了。
⒌ 用在动词前,表示受动:被动。被告。被批评。被剥削。
被
⒈ 古同“披”,覆盖。
by、quilt
形声:从衣、皮声
passive indicator 'by'; bedding