fèng
凤
huáng
凰
chāi
钗
⒈ 一种贵重的金钗。钗头上饰以凤凰形。
引语本晋王嘉《拾遗记·晋时事》:“﹝石崇﹞使翔风调玉以付工人,为倒龙之珮,縈金为凤冠之钗,言刻玉为倒龙之势,铸金钗象凤皇之冠。”
唐于濆《古宴曲》:“十户手胼胝,凤凰釵一隻。”
南唐李建勋《春词》诗:“折得玫瑰花一朵,凭君簪向凤凰釵。”
宋乐史《绿珠传》:“刻玉为倒龙珮,縈金为凤凰釵。”
凤(鳳)
⒈ 传说中的鸟王(雄的称“凤”;雌的称“凰”):凤凰。凤雏(幼小的凤;喻英俊少年)。龙肝凤髓(喻极难得的珍贵食品)。龙驹凤雏(喻有才华的英俊青少年)。雏凤清于老凤声。
⒉ 姓。
phoenix
会意
male phoenix; symbol of joy
钗(釵)
⒈ 妇女的一种首饰,由两股簪子合成:金钗。玉钗。裙钗(旧指妇女。亦称“钗裙”)。荆钗布裙(形容妇女装束朴素)。
hairpin
形声:从钅、叉声
ornamental hairpin