huí
回
huán
还
回还
(1) 返回原处
⒈ 犹往返,来回。
引南朝宋武帝《自君之出矣》诗:“思君如日月,回还昼夜生。”
宋朱松《西湖泛舟》诗:“风艇纵看山转侧,烟堤儘逐水回还。”
⒉ 返回原处。回来。
引元高文秀《渑池会》第一折:“早回还,教公子开颜。”
元金仁杰《追韩信》第二折:“半夜里恰回还,抵多少夕阳归去晚。”
⒊ 返回原处。回去。
引元关汉卿《单刀会》第一折:“将江上应有战船,尽行拘收,不放关公回还。”
清洪昇《长生殿·合围》:“听罢了令……各自里回还,镇守定疆藩。”
⒋ 犹反复。
引唐李峤《汾阴行》:“路逢故老长叹息,世事回还不可测。”
1. 退却;返回。 《汉书·王尊传》:“及水盛隄坏,吏民皆奔走。唯一主簿泣在尊旁,立不动。而水波稍却迴还。”
南朝梁陶弘景《冥通记》卷二:“夫一志直往无迴还之虑、瀟洒任理无累着之心者,此乃保仙之子也。”
《百喻经·与儿期早行喻》:“飢渴欲死,寻復迴还,来见其父。”
⒌ 回环曲折。
引南朝梁刘孝标《辩命论》:“交错纠纷,迴还倚伏。”
元张可久《折桂令·皆山楼即事》曲:“爱楼居四面皆山。图画横陈,步障迴还。”
回(迴)
⒈ 还,走向原来的地方:回家。
⒉ 掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。
⒊ 曲折,环绕,旋转:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。
⒋ 答复,答报:回信。回话。回绝。
⒌ 量词,指事件的次数:两回事。
⒍ 说书的一个段落,章回小说的一章:且听下回分解。
⒎ 中国少数民族,分布于中国大部分地区:回族。回教(中国称伊斯兰教)。
⒏ 姓。
answer、circle、return、turn round
来
象形:像流水回旋之形
return, turn around; a time
还(還)
⒈ 回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
⒉ 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。
⒊ 偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。
⒋ 古同“环”,环绕。
⒌ 姓。
还(還)
⒈ 依然,仍然:这本书还没有看完。
⒉ 更加:今天比昨天还冷。
⒊ 再,又:锻炼身体,还要注意休息。
⒋ 尚,勉强过得去:身体还好。
⒌ 尚且:他还搬不动,何况我呢?
give back、return、also、even、still、too、yet
借
原为形声
still, yet, also, besides