⒈ 谓一说话或一写文章就触犯忌讳。
引唐韩愈《送穷文》：“各有主张，私立名字，捩手覆羹，转喉触讳。凡所以使吾面目可憎、语言无味者，皆子之志也。”
宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集·孟浩然》：“孟浩然诗：‘不才明主弃，多病故人疎。’ 唐玄宗闻之，曰：‘卿自弃朕，朕何尝弃卿。’ 孟贯诗：‘不伐有巢树，多移无主花。’ 周世宗闻之，曰：‘朕伐叛弔民，何谓有巢无主？’二子正坐诗穷，所谓转喉触讳。”
明刘若愚《酌中志·大内规制纪略》：“难言之矣，一傅众咻，转喉触讳，岂止此哉。”
清俞樾《茶香室续钞·忌用“哉”字》：“按文字避忌，至禁用‘哉’字，真所谓转喉触讳者矣。”
成语解释
【解释】谓一说话或一写文章就触犯忌讳。
【出处】唐·韩愈《送穷文》：“各有主张，私立名字，捩手覆羹，转喉触讳。凡所以使吾面目可憎、语言无味者，皆子之志也。”
【示例】按文字避忌，至禁用‘哉’字，真所谓转喉触讳者矣。清·俞樾《茶香室续钞·忌用“哉”字》
【语法】转喉触讳作谓语、宾语、定语；用于书面语。
转喉触讳
基本字义
转（轉）
⒈ 迁徙；流亡：老弱转乎沟壑。
⒉ 不直接的，中间再经过别人或别的地方：转送。转达。转发。转运。周转。
⒊ 改换方向：转弯。向左转。
⒋ 改变位置：转移。
⒌ 改变形势、情况：转败为胜。天气转睛。病情好转。
其他字义
转（轉）
⒈ 旋转：车轮飞转。
⒉ 使旋转：转动地球仪。
⒊ 围绕着一个中心运动：越陷越深绕着太阳转。
⒋ 量词，旋转一圈为一转：绕了几十转。
⒌ 量词，古代勋位每升一级称“一转”：“策勋十二转，赏赐百千强。”
其他字义
转（轉）
⒈ [转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句，而使用文言文词语以显高雅。
异体字
- 轉
- 転
- 䡱
汉英互译
change、revolution、rotate、transfer、turn
造字法
形声：从车、专声
English
shift, move, turn
基本字义
喉
⒈ 颈的前部和气管相通的部分，是呼吸器官的一部分，内有声带，又是发音器官（通称“喉头”）：喉咙。喉舌（①泛指说话的器官；②喻代言人，如“报纸是人民的喉喉”；③喻险要的地方，如“居庸关乃扼守京城之喉喉”；④古喻国家的重臣，特指御史之类的谏官）。
异体字
- 㗋
汉英互译
larynx、throat
造字法
形声：从口、侯声
English
throat, gullet, larynx; guttural
基本字义
触（觸）
⒈ 抵、顶：抵触。“羝羊触藩，赢其角”。
⒉ 碰，撞：触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。
⒊ 遇着：接触。触觉（）。触目惊心。触角（）。触景生情。触类旁通。
⒋ 因某种刺激而引起感情变化：感触。忽有所触。
异体字
- 觸
汉英互译
feel、touch
造字法
形声
English
butt, ram, gore; touch
基本字义
讳（諱）
⒈ 避忌，有顾忌不敢说或不愿说：讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。
⒉ 古时称死去的皇帝或尊长的名字：名讳。
异体字
- 諱
汉英互译
avoid as taboo
造字法
形声：从讠、韦声
English
conceal; shun; regard as taboo