huì
诲
dào
盗
⒈ 诱人盗窃。参见“诲淫诲盗”。
引鲁迅《集外集拾遗补编·中国地质略论》:“虽曰炭田有以诲盗,而慢藏不用,则谁之罪哉。”
引诱人偷盗、做坏事。
如:「慢藏诲盗」、「诲盗诲淫」。
诲(誨)huì(ㄏㄨㄟˋ)
⒈ 教导,明示:教诲。诲人不倦。
instruct、teach
形声:从讠、每声
teach, instruct; encourage, urge
盗dào(ㄉㄠˋ)
⒈ 偷窃,用不正当的手段营私或谋取:盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世(亦称“欺世盗名”)。
⒉ 偷窃或抢劫财物的人:海盗。强盗。窃国大盗。
rob、steal、pilfer、robber、thief
匪、窃、偷
会意:从次、从皿
rob, steal; thief, bandit