浑蛋
(1) 坏蛋,恶棍,卑鄙的流氓——一般的骂人话
(2) 糊涂、不明道理的人(骂人的话)
⒈ 詈词。不明事理的人。
引《二十年目睹之怪现状》第二二回:“这一班浑蛋东西,叫他侥倖通了籍,做了官,试问如何得了!”
郭沫若《虎符》第三幕:“哼,到头还不是一群贪生怕死的浑蛋!”
老舍《茶馆》第三幕:“美国针, 美国线,我要不走是浑蛋!”
骂人愚笨、糊涂的话。《老残游记.第一五回》:「县官骂了一声『浑蛋』,说:『带到衙门里办去罢!』」也作「混蛋」。
浑(渾)
⒈ 水不清,污浊:浑水摸鱼。浑浊。
⒉ 骂人糊涂,不明事理:浑人。浑话。浑蛋。浑浑噩噩。
⒊ 全,满:浑身。浑然。
⒋ 天然的,淳朴的:浑古。浑朴。浑厚。
⒌ 简直:“白头搔更短,浑欲不胜簪。”
⒍ 姓。
muddy、turbid、unsophisticated、whole
清
形声:从氵、军声
muddy, turbid; blend, merge, mix
蛋
⒈ 鸟、龟、蛇等生的带有硬壳的卵:鸡蛋。蛇蛋。蛋白。蛋黄。
⒉ 形状像蛋的:脸蛋儿。
egg、ovi-
会意:从疋、从虫
eggs; term of abuse