gōng
功
jì
迹
⒈ 功迹。
引唐李翱《百官行状奏》:“但指事説实,直载其词,则善恶功跡,皆据事足以自见矣。”
功业与劳绩。 清戴名世《书阎宁前墓志后》:“余既缮写一通,以復于石秋,而復书其后如此。至寧前之功蹟,誌已详之矣。”
功劳和事迹。 《史记·平津侯主父列传》附录汉班固曰:“治民则黄霸 …… 赵广汉之属,皆有功迹见述於后。”
功
⒈ 劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(
)。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。⒉ 成就,成效:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。
⒊ 物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:功率。
⒋ 本领,能耐:功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。
exploit、merit、result、skill、work
过、罪
形声:从力、工声
achievement, merit, good result
迹
⒈ 脚印:踪迹。足迹。血迹。笔迹。
⒉ 物体遗留下的印痕:印迹。
⒊ 前人遗留下的事物:古迹。实迹。
⒋ 追寻踪迹:“汉求将军急,迹且至臣家”。
⒌ 据实迹考知:“迹汉功臣,亦皆割符世爵”。
mark、remains、ruins、trace、vestige
形声:从辶、亦声
traces, impressions, footprints