jì
寄
dāng
当
guī
归
寄当归
⒈ 当归为多年生草本植物，可入药，谐音取应当归来之意。 《三国志·蜀志·姜维传》“维遂与母相失” 裴松之注引晋孙盛《杂记》曰：“初， 姜维诣亮，与母相失，復得母书，令求当归。
引维曰：‘良田百顷，不在一亩；但有远志，不在当归也。’”
又《吴志·太史慈传》：“曹公闻其( 太史慈 )名，遗慈书，以篋封之；发省，无所道，但贮当归。”
后因以“寄当归”为催促归去之典。 宋辛弃疾《瑞鹧鸪·京口病中起登连昌观偶成》词：“山草旧曾呼远志，故人今又寄当归。”
寄当归
基本字义
寄
⒈ 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。
⒉ 依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。
⒊ 托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。
⒋ 认的亲属：寄父。寄母。寄子。
汉英互译
depend on、entrust、mail、post、send
造字法
形声：从宀、奇声
English
send, transmit, mail; rely on
基本字义
当（噹）
⒈ 充任，担任：充当。担（）当。当之无愧。
⒉ 掌管，主持：当家。当权。当政。
⒊ 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。
⒋ 面对着：当面。当机立断。首当其冲。
⒌ 相称，相配：旗鼓相当。当量（）。
⒍ 应该：应当。理当。老当益壮。
⒎ 抵敌：万夫不当之勇。
⒏ 判罪，意为处以相当的刑罚：该当何罪。
⒐ 顶端，头：瓦当。
⒑ 象声词，金属撞击的声音。
其他字义
当（當）
⒈ 合宜：恰当。适当。妥当。
⒉ 抵得上，等于：一个人当俩人用。
⒊ 姑且作为：当做。长歌当哭。安步当车。
⒋ 认为：我当你已经回家了。
⒌ 在同一时间：当日。当年。当世。
⒍ 吃亏，受骗：上当。
⒎ 抵押：抵当。押当。典当（用实物作抵押向当铺借钱）。
其他字义
当（當）
⒈ 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”
异体字
- 噹
- 當
- 儅
汉英互译
equal、proper、when、bear、serve as、work as
相关字词
该、应、赎
造字法
形声：从田、尚声
基本字义
归（歸）
⒈ 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（）（回家探亲）。归真反璞。
⒉ 还给：归还。物归原主。
⒊ 趋向，去往：归附。众望所归。
⒋ 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。
⒌ 由，属于：这事归我办。归属。
⒍ 结局：归宿（）。
⒎ 珠算中一位除数的除法：九归。
⒏ 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。
⒐ 自首。
异体字
- 歸
- 帰
- 㱕
- 䢜
汉英互译
go back to、return、turn over to
造字法
原为形声
English
return; return to, revert to