zhěng
整
bèi
备
整备
(1) 指军事力量的整顿配备
(2) 预备;收拾准备
⒈ 准备。
引元郑光祖《智勇定齐》第二折:“则今日下教场,点就人马,整备什物,单等两国来交锋。”
《二刻拍案惊奇》卷三八:“岂知杨二郎处,虽曾説过两番,晓得有这个意思,反不曾精细叮嚀得,不做整备的。”
夏丏尊叶圣陶《文心》二九:“文章的创作亦如此,题材虽已整备得很成熟很好了,如果他基本工夫没有打实在,文句未通顺,用辞多错误,那末即使写了出来也是糟糕。”
准备。
整
⒈ 有秩序,不乱:整齐。整洁。整然有序。
⒉ 治理:整治。整改。整编。整饬(a.使有条理,整顿;b.整齐,有条理)。整装待发。
⒊ 修理,修饰:整形。整旧如新。
⒋ 完全无缺,没有零头:整体。完整。
⒌ 使人吃苦头:整人。
⒍ 搞,弄:咋整的?
complete、full、whole
零
会意兼形声:从攵、从束、从正声
orderly, neat, tidy; whole
备(備)
⒈ 具备;完备:具备。完备。求全责备(要求全面、完美)。
⒉ 预备;准备:预备。防备。准备。筹备。备案(向主管机关做书面报告,以备查考)。备注。备忘录。
⒊ 设备:设备。装备。军备。
have、prepare
prepare, ready, perfect