chǐ
尺
jiān
笺
⒈ 指书信。
引宋岳珂《宝真斋法书赞·汪彦章誉望求贤荐书》：“古道之存，存乎尺笺，盍思乎勉旃！”
尺
⒈ 中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。
⒉ 量长度的器具：竹尺。
⒊ 像尺的东西：铁尺。仿尺。戒尺。
⒋ 形容微少或短小：尺布。咫尺天涯。
尺
⒈ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱的“2”。
ruler、a unit of length
会意
Chinese measure approx. 'foot'
笺（箋）
⒈ 注释：笺注。
⒉ 小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便笺。信笺。
⒊ 书信：笺札。笺牍。华笺。
⒋ 文体名，书札、奏记一类：笺奏。奏笺（多呈皇后、太子、诸王）。
annotation、commentary、letter、writing paper
形声：从竹、戋声
note, memo; stationery; comments