jiān
缄
hàn
翰
⒈ 书信。
引唐范摅《云溪友议》卷七:“或有淡薄相待、缄翰莽卤者,每吟张博士诗云:‘新酒欲开期好客,朝衣暂脱见闲身。’”唐李匡乂《资暇集》卷下:“四方缄翰,日满閽者之袖。”
缄(緘)jiān(ㄐ一ㄢ)
⒈ 捆东西的绳索。
⒉ 书信:缄素。缄扎。
⒊ 封,闭:缄口。缄制(封锁)。缄封。缄密。缄默。
close、seal
形声:从纟、咸声
seal, close; bind; letter
翰hàn(ㄏㄢˋ)
⒈ 长而坚硬的羽毛:理翩振翰。
⒉ 借指毛笔和文字、书信等:翰苑。翰墨(笔墨,借指诗文书画)。翰藻。
writing、writing brush
形声
feather, writing brush, pen, pencil