xián
闲
jiǎn
检
⒈ 约束检点。
引宋文莹《玉壶清话》卷十：“韩熙载才名远闻……畜声乐四十餘人，闲检无制，往往时出外斋，与宾客生徒杂处。”
清陆以湉《冷庐杂识·尺牍新钞》：“吴曰庸第《与友》‘前人著《翦灯餘话》，遂以此妨瞽宗之祀。一朝臣於公会处出此书，亦为物类所鄙。此不过唐小説之流，而识者犹惜闲检如此。’”
闲（閑、—閒）
⒈ 没有事情；没有活动与“忙”相对：游手好闲。没有闲工夫。
⒉ 房屋、器物等放着不用：闲置。闲房。机器别闲着。
⒊ 没有事情做的时候：农闲。忙里偷闲。
⒋ 与正事无关的：闲谈。闲人免进。闲话。
⒌ 栅栏。
⒍ 防御：防闲。
idle、not in use、spare time
忙
会意：从门中有月
fence, guard; defend; idle time
检（檢）
⒈ 查：检查。检测。检讨。检举。检校（）。检修。检索。检察。
⒉ 注意约束（言行）：检点（ａ．注意约束言行，如“参加宴会时连吃带拿，太不检检了”；ｂ．查看是否符合，如“把行李检检一遍”）。失检。
⒊ 古代官名，掌修国史，位次编修。
⒋ 姓。
check、examine、inspect、restrain oneself
形声：从木、佥声
check; examine