首页汉语词典明媒正娶明媒正娶的意思_解释_造句

míng

méi

zhèng

明媒正娶

拼音 míng méi zhèng qǔ 注音 ㄇ一ㄥˊ ㄇㄟˊ ㄓㄥˋ ㄑㄨˇ 词性 成语
拼音 míng méi zhèng qǔ 注音 ㄇ一ㄥˊ ㄇㄟˊ ㄓㄥˋ ㄑㄨˇ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (上下结构) (上下结构)
明媒正娶的意思
词语解释:

明媒正娶míngméi-zhèngqǔ

(1) 经父母之命、媒妁之言的公开正当仪式结婚。引喻为名正言顺之事

formal wedding
引证解释:

⒈ 旧时指经媒人说合,父母同意并以传统仪式迎娶的正式婚姻。

元柯丹邱《荆钗记·抢亲》:“我当初嫁你,也是明媒正娶。”
《说岳全传》第六七回:“必待妾身回家稟知父亲,明媒正娶,方得从命。”
老舍《四世同堂》二三:“她并不感激他,因为既是明媒正娶,她自有她的身分与地位。”

国语词典:

经过公开仪式的正式婚姻。明.朱权《荆钗记.第二九出》:「我当初嫁你,也是明媒正娶,又不是暗地里偷情。」《红楼梦.第六八回》:「我劝你能者些儿罢,咱们又不是明媒正娶来的。」也作「明媒正配」、「明婚正配」。

词语翻译
英语
to be officially wed
法语
être officiellement mariés
网络解释:

成语解释

【解释】明、正:形容正大光明。旧指正式婚姻。

【出处】元 柯丹邱《荆钗记 抢亲》:“我当初嫁你,也是明媒正娶。”

【示例】老舍《四世同堂》:“她并不感激他,因为既是明媒正娶,她自有她的身分与地位。”

【近义词】明媒正礼

【反义词】私订终身

【语法】明媒正娶联合式;作宾语、定语;指正式婚姻。

明媒正娶

  • 明媒正娶是一个成语,拼音是míng méi zhèng qǔ,旧指正式婚姻。与私奔相对。中国古代的婚俗之一。指正式通过媒约之言、纳聘迎娶而得到妻子。
  • 明媒正娶的近反义词
    字义分解
    读音:míng

    基本字义

    míng(ㄇ一ㄥˊ)

    ⒈  亮,与“暗”相对:明亮。明媚。明净。明鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。

    ⒉  清楚:明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。

    ⒊  懂得,了解:明哲保身。不明事理。深明大义。

    ⒋  公开,不隐蔽:明说。明讲。明处。

    ⒌  能够看清事物:明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。

    ⒍  睿智:英明。贤明。明君。

    ⒎  视觉,眼力:失明。

    ⒏  神灵,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。

    ⒐  次(专指日或年):明日。明年。

    ⒑  中国朝代名:明代。

    ⒒  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming

    相关字词

    亮、灭、暗

    造字法

    会意

    English

    bright, light, brilliant; clear

    读音:méi

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  撮合男女婚事的人:媒人。媒妁(旧指婚姻介绍人)。媒婆。

    ⒉  使双方发生关系的人或事物:媒介。媒体。触媒。传媒。

    汉英互译

    intermediary、matchmaker

    造字法

    形声:从女、某声

    English

    go-between, matchmaker; medium

    读音:zhèng

    基本字义

    zhèng(ㄓㄥˋ)

    ⒈  不偏斜,与“歪”相对:正午。正中(zhōng )。正襟危坐。

    ⒉  合于法则的:正当(dāng)。正派。正楷。正规。正大光明。正言厉色。拨乱反正。

    ⒊  合于道理的:正道。正确。正义。正气。

    ⒋  恰好:正好。正中(zhōng )下怀。

    ⒌  表示动作在进行中:他正在开会。

    ⒍  两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对:正面。正本。

    ⒎  纯,不杂:正色。正宗。正统。纯正。

    ⒏  改去偏差或错误:正骨。正误。正音。正本清源。

    ⒐  图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的:正方形。

    ⒑  指失去电子的,与“负”相对:正电。

    ⒒  大于零的,与“负”相对:正数(shù)。

    ⒓  姓。

    其他字义

    zhēng(ㄓㄥ)

    ⒈  〔正月〕农历一年的第一个月。简称“正”,如“新正”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    correctitude、just、positive

    相关字词

    反、邪、负、侧、歪、倒、副、偏

    造字法

    指事:上面是符号表示方向,下面是止(足)

    English

    right, proper, correct

    读音:qǔ

    基本字义

    qǔ(ㄑㄨˇ)

    ⒈  把女子接过来成亲:娶亲。娶妻。迎娶。嫁娶。

    异体字

    汉英互译

    marry、wive

    相关字词

    造字法

    形声:从女、取声

    English

    marry, take wife

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消