hán
寒
jiàn
贱
微贱。谓门第卑下。
犹下贱。不严肃,不庄重。
古代方言。谦称己身。
⒈ 微贱。谓门第卑下。
引晋袁宏《后汉纪·灵帝纪下》:“初, 进寒贱,依诸中官得贵幸。”
《梁书·文学传上·吴均》:“家世寒贱,至均好学有俊才。”
《平山冷燕》第九回:“﹝冷絳雪﹞既系寒贱,暂赐女中书之号,以备顾问。”
范文澜蔡美彪等《中国通史》第二编第五章第一节:“他家世寒贱,不列在士族。”
⒉ 犹下贱。不严肃,不庄重。
引元曾瑞《留鞋记》第四折:“断不了轻狂寒贱,还只待痴迷留恋。”
⒊ 古代方言。谦称己身。
引宋周去非《岭外代答·方言》:“方言,古人有之。乃若广西之蔞语,如称官为沟主……自称曰寒贱。”
贫寒而出身卑微。
寒
⒈ 冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。
⒉ 害怕:寒心。
⒊ 穷困,有时用作谦辞:寒门。寒伧。寒舍。寒窗(喻艰苦的学习环境)。寒酸。寒士(旧指贫穷的读书人)。
cold、humble、poor、tremble
热、暑、暖
会意
cold, wintry, chilly
贱(賤)
⒈ 价钱低,与“贵”相对:贱卖。贱价。
⒉ 旧时指地位卑下:贱民。贫贱。卑贱。微贱。
⒊ 谦辞,旧称与自己有关的:贱姓。贱躯。贱内(妻子)。
⒋ 骂人的话:贱人。
⒌ 指撒娇或不尊重、不知好歹:这孩子又和妈贱。犯贱。
⒍ 轻视:“常人贵远贱近,向声背实”。
cheap、despicable、humble、low-priced、lowly、my
贵
形声:从贝、戋声
mean, low; cheap, worthless