拜将封侯，拜相封侯
(1) 任命为大将，封为列侯，古代形容成就功名，官至极品
形容一个人功成名就，位极高官。《孤本元明杂剧．暗渡陈仓．第一折》：「我也曾陋巷淹留，贫寒常受，红尘久。今日个拜将封侯，才得个名成就。」也作「拜相封侯」。
成语解释
【解释】拜为将领，封为列侯。古代形容功成名就，官至极品。
【出处】元 无名氏《暗度陈仓》第一折：“我也曾陋巷淹留，贫寒常受，红尘火，今日个拜将封侯，才得个功名成就。”
【示例】明·吾邱瑞《运甓记·牛眠指穴》：“我也弗图个为官作相，我也弗图个拜将封侯。”
【近义词】拜相封侯
【语法】拜将封侯作谓语、宾语；形容功成名就。
拜将封侯
基本字义
拜
⒈ 表示敬意的礼节：拜手（古代男子跪拜礼的一种）。拜忏。礼拜。回拜。
⒉ 恭敬地：拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒（①拜见；②瞻仰陵墓、碑碣）。
⒊ 行礼祝贺：拜年。拜寿。
⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：拜将（）。拜相（）。拜师。拜把子。
⒌ 姓。
异体字
- 拝
汉英互译
do obeisance、make a courtesy call
造字法
会意：从两手、从下
English
do obeisance, bow, kowtow
基本字义
将（將）
⒈ 快要：将要。将至。将来。即将。
⒉ 带领，扶助：将雏。扶将。将军。
⒊ 拿，持：将心比心。
⒋ 把：将门关好。
⒌ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
⒍ 用言语刺激：你别将他的火儿了。
⒎ 保养：将养。将息。
⒏ 兽类生子：将驹。将小猪。
⒐ 顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。
⒑ 又，且：将信将疑。
⒒ 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。
⒓ 刚，刚刚：将将。将才。
⒔ 姓。
其他字义
将（將）
⒈ 军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：将领。
⒉ 统率，指挥：将百万之众。
异体字
- 將
汉英互译
hadorwould、shall、would
造字法
形声：从寸、酱省声
English
will, going to, future; general
基本字义
封
⒈ 密闭，使跟外面隔绝：封闭。密封。封口。封存。封条。封贮。封面。封底。封锁。封顶。冰封雪飘。封山育林。
⒉ 用来装信、钱等物的纸套：信封。赏封。
⒊ 帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚：封侯。封君（领有封地的贵族）。封邑。封拜（拜官授爵）。封典。封建。
⒋ 疆界：封疆。封域。封界。
⒌ 限制：故步自封。
⒍ 帝王筑坛祭天：封禅（祭天为“封”，祭地为“禅”）。
⒎ 量词，用于装封套的东西：一封信。
⒏ 姓。
异体字
- 峯
汉英互译
envelop
相关字词
启、开
造字法
会意：从圭、从寸
English
letter, envelope; feudal
基本字义
侯
⒈ 封建制度五等爵位的第二等：侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。
⒉ 古代用作士大夫之间的尊称。
⒊ 姓。
其他字义
侯
⒈ 〔闽侯〕地名，在中国福建省。
异体字
- 帿
- 矦
- 㑨
汉英互译
a high official、marquis
造字法
象形
English
marquis, lord; target in archery