zuǎn
纂
lù
録
⒈ 编撰记载。
引唐韩愈《毛颖传》:“颖为人,强记而便敏,自结绳之代,以及秦事,无不纂録。”《宋史·赵安易传》:“时属籍未备,奏请纂録。”清顾炎武《答汪苕文书》:“弟方纂録《易》解, 程朱各自为书,以正《大全》之谬。”章炳麟《文学说例》:“凡纂録文辞者,宜无取焉。”
纂zuǎn(ㄗㄨㄢˇ)
⒈ 搜集材料编书:纂修(a.编纂,亦指做这方面工作的人;b.继承并加强修养、治理)。纂绣(编织和刺绣)。纂辑。编纂。
⒉ 古代指红色或彩色丝带。
⒊ 妇女梳在头后边的发髻:纂儿。
⒋ 古同“缵”,继承。
compile、edit
形声:从糸、算声
edit, compile; topknot, chignon
録lù(ㄌㄨˋ)
⒈ 见“錄”。
copy