娇客
(1) 女婿
(2) 娇贵的人
⒈ 女婿。
引宋黄庭坚《次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感》:“妇翁不可挝, 王郎非娇客。”
任渊注:“按今俗间以婿为娇客。”
元郑光祖《倩女离魂》第二折:“你做了贵门娇客,一样矜夸。”
《歧路灯》第五十回:“总因爱婿心切,只怕娇客作假,受了饥馁。”
洪深《申屠氏》:“但他今夜要做娇客,便不发作,只装痴聋,不理不睬, 方妻苦口劝他。”
⒉ 娇贵的人,多指儿女等。
引元马致远《黄粱梦》第二折:“我这里割捨了老性命,搭救这两个小婴孩……把双眼揉开,趁起身来,望不见娇客。”
《红楼梦》第五五回:“如今主子( 探春 )是娇客,若认真惹恼了,死无葬身之地。”
⒊ 芍药的别名。
引宋程棨《三柳轩杂识·花客》:“芍药为娇客。”
女婿。
娇(嬌)
⒈ 美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸(潇洒俊美)。
⒉ 爱怜过甚,过分珍惜:娇养。娇惯。
⒊ 柔弱:娇弱。娇小。娇嫩。娇气。
charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender
形声:从女、乔声
seductive and loveable; tender
客
⒈ 外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。
⒉ 外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。
⒊ 服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。
⒋ 指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。
⒌ 在人类意识外独立存在的:客观。客体。
⒍ 量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。
be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor
主
形声:从宀、各声
guest, traveller; customer