zhèng
证
yàn
验
证验
(1)证实;检验
(2) 效验
⒈ 验证。
引《汉书·薛宣传》:“证验以明白,欲遣吏考案,恐负举者,耻辱儒士。”
毛泽东《井冈山的斗争》:“中央要我们考虑往湘东或湘南,实行起来都很危险, 湘东之议虽未实现, 湘南则已有证验。”
⒉ 证据;用来验证的凭据。
引宋张世南《游宦纪闻》卷二:“士夫或有以五行试其术,答云:‘此人必已食禄,异时官至五马。’咸强其笔于楮,以为它日证验。”
唐柳宗元《与崔饶州论石锺乳书》:“再获书辞,辱徵引地理证验多过数百言。”
⒊ 效验。
引汉班固《白虎通·辟雍》:“天子所以有灵臺者何?所以考天人之心,察阴阳之会,揆星辰之证验,为万物获福无方之元。”
清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》:“天道昭昭,歷有证验。”
证据。
证(證)
⒈ 用人物、事实来表明或断定:证明。保证。证实。作证。对证。论证。人证。物证。
⒉ 凭据,帮助断定事理的东西:证据。凭证。证书。出入证。证章。有诗为证。证券。
card、certificate、evidence、proof
形声:从讠、正声
prove, confirm, verify; proof
验(驗)
⒈ 检查,察看:验核。验血。验尸。验光。验证。
⒉ 效果,有效果:验方。灵验。应验。效验。屡试屡验。
⒊ 证信,凭据:何以为验?
check、examine、prove effective、test
形声:从马、佥声
test, examine, inspect; verify