chóu
雠
jiào
校
雠校
(1) 校雠;校对文字
⒈ 亦作“讐校”。校勘。
引《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》:“昼省王政,夜则诵读,而患其谬误,惧乖典章,乃博选诸儒刘珍等及博士、议郎、四府掾史五十餘人,诣东观讎校传记。”
《文选·左思<魏都赋>》:“讎校篆籀,篇章毕覿。”
张载注引《风俗通》:“案刘向《别録》:讎校,一人读书,校其上下,得繆误,为校。一人持本,一人读书,若怨家相对。”
明归有光《题<星槎胜览>》:“凡书类是者,予皆不惮讐校,卷帙垢坏,必命童子重写。”
梁启超《近代学风之地理的分布》:“以至太仓顾氏、泰兴季氏等,咸蓄善本,事讐校,自此校书、刻书之风盛於江左。”
校对文字。
雠(讎)
⒈ 校对文字:校雠。雠校。雠定(校对并加以考证)。
⒉ 同“仇1”。
⒊ 同等:“史高与金安上……皆雠有功”。
⒋ 售,给价。
⒌ 应对:雠问(辩驳问难)。
⒍ 古同“酬”,酬酢。
enemy, rival, opponent
校
⒈ 学堂,专门进行教育的机构:校园。校长。
⒉ 军衔的一级,在“将”之下,“尉”之上。
⒊ 古代军队编制单位:校尉(统带一校的军官)。
校
⒈ 比较:校场。
⒉ 查对、订正:校勘。校订。校对。
school、check、collate、compare、field officer
形声:从木、交声
school; military field officer