首页汉语词典借火借火的意思_解释_造句

jiè

huǒ

借火

拼音 jiè huǒ 注音 ㄐ一ㄝˋ ㄏㄨㄛˇ
拼音 jiè huǒ 注音 ㄐ一ㄝˋ ㄏㄨㄛˇ
结构 (左右结构) (单一结构)
借火的意思
词语解释:

借火jièhuǒ

(1) 抽烟时向别人借点火东西或用别人的火来点火

ask for a light
引证解释:

⒈ 指吸烟时借用别人的火或引火物来点烟。

国语词典:

吸烟时向别人借用火或引火物来点烟。

词语翻译
英语
to borrow a light (for a cigarette)​
法语
demander du feu (pour une cigarette)​
网络解释:

借火

  • 借火:中文词汇
  • 借火:麦浚龙演唱歌曲
  • 借火 (中文词汇)

  • 《借火》原来题为《挂尸》,较为粗俗。当时负责组织演出的王决和相声演员郭全宝商量后,改名叫《借火》,一直流传到今天。” 的确,这一改动确实非同小可。首先,原名《挂尸》直露浅白又粗俗吓人,改名《借火》后则显得富有生活情趣,使听众的兴趣大增,丢掉畏惧之感;其次,改名叫《借火》后显得主题更为集中,双方矛盾更为强烈,喜剧效果更为浓厚了。
  • 字义分解
    读音:jiè

    基本字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  暂时使用别人的财物等:借用。借阅。借账。借据。借条。

    ⒉  暂时把财物等给别人使用:借钱给人。

    ⒊  假托:借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。

    ⒋  依靠:凭借。借势。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    borrow、debit、lend

    相关字词

    造字法

    会意:从亻、从昔

    English

    borrow; lend; make pretext of

    读音:huǒ

    基本字义

    huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

    ⒈  燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

    ⒉  紧急:火速。十万火急。

    ⒊  指枪炮弹药等:火药。火炮。

    ⒋  发怒,怒气:火暴。火性。

    ⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。

    ⒍  形容红色的:火红。火腿。

    ⒎  古代军队组织,一火十个人。

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    ammunition、anger、fire、urgent

    相关字词

    造字法

    象形:像火焰形

    English

    fire, flame; burn; anger, rage

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消