jiè
借
chóu
筹
⒈ 指为人谋划。参见“借箸”。
引清孔尚任《桃花扇·迎驾》:“他説受君恩爵封列侯,镇江淮千里借筹;神京未收,似我辈滥功糜餉,建牙堪羞。”
借
⒈ 暂时使用别人的财物等:借用。借阅。借账。借据。借条。
⒉ 暂时把财物等给别人使用:借钱给人。
⒊ 假托:借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
⒋ 依靠:凭借。借势。
borrow、debit、lend
还
会意:从亻、从昔
borrow; lend; make pretext of
筹(籌)
⒈ 计数的用具,多用竹子制成:筹策(a.古代计算用具,以木制成的小棍或小片;b.计策)。筹算。筹码。略胜一筹。竹筹。酒筹。
⒉ 谋划:筹款。筹备。筹措。筹划。筹集。筹建。运筹。统筹。一筹莫展。
chip、prepare
形声:从竹、寿声
chip, tally, token; raise money