shòu
受
jiè
戒
受戒
(1) 佛教徒通过一定的宗教仪式接受戒律
⒈ 受训戒。
引《汉书·薛宣传》:“长吏莫不喜惧,免冠谢宣归恩受戒者。”
⒉ 佛教信徒出家为僧尼,在一定的仪式下接受戒律。
引唐姚合《赠卢沙弥小师》诗:“年小未受戒,会解如老师。”
《五灯会元·鸟窠道林禅师》:“九岁出家,二十一於荆州果愿寺受戒。”
《西游记》第六七回:“既如此説,都是受戒的高僧。”
吕澂《中国佛学源流略讲》第二讲:“朱士行,洛阳人,可能是中国第一个正式出家受戒的和尚。”
佛教徒在一定的仪式下接受戒律,如五戒、沙弥戒、菩萨戒等。
受
⒈ 接纳别人给的东西:接受。感受。受精。受权。受托。受降。受益。受业(a.跟随老师学习;b.学生对老师自称)。受教。受领。受聘。受理。
⒉ 忍耐某种遭遇:忍受。受苦。受制。受窘。受累(受到劳累)。
⒊ 遭到:遭受。受害。受挫。受屈。受辱。受阻。
⒋ 适合,中:受吃。受看。受听。受使。
accept、bear、endure、recieve、stand、suffer
蒙、拒、授
会意:像两只手传递东西
receive, accept, get; bear, stand
戒
⒈ 防备:戒心。戒备。戒严。戒骄戒躁。
⒉ 革除不良嗜好:戒除。戒烟。
⒊ 佛教律条,泛指禁止做的事:戒刀。戒尺。斋戒。
⒋ 准备:戒途。戒装。
⒌ 古同“界”,界限。
abstain from
会意:从戈、从廾
warn, caution, admonish