首页汉语词典禁果禁果的意思_解释_造句

jìn

guǒ

禁果

拼音 jìn guǒ 注音 ㄐ一ㄣˋ ㄍㄨㄛˇ
拼音 jìn guǒ 注音 ㄐ一ㄣˋ ㄍㄨㄛˇ
结构 (上下结构) (镶嵌结构)
禁果的意思
词语解释:

禁果jìnguǒ

(1) 数种柑桔变种之一;尤指一种小柚子

forbidden fruit
引证解释:

⒈ 犹太教、基督教故事中上帝禁止亚当及其妻夏娃采食的果子。 《圣经·创世记》载,上帝将人类始祖亚当、夏娃安置在伊甸园中,告诉他们园中所有的果子都可以吃,惟有一棵“知善恶树”上的果子禁止吃。 亚当、夏娃受蛇的引诱,吃了禁果,被逐出伊甸园。

老舍《“住”的梦》:“至于北平特产的小白梨与大白海棠,恐怕就是乐园中的禁果吧,连亚当与夏娃见了,也必滴下口水来!”

国语词典:

根据旧约创世纪记载,上主在伊甸园种有知善恶树,所结的果不准人吃。后来亚当、夏娃受蛇的哄诱,偷吃了此果,于是知道了羞耻的事,此果即为禁果。后多用来作为未婚男女性事的表征。

词语翻译
英语
forbidden fruit
德语
verbotene Frucht (S)​
法语
fruit défendu
网络解释:

禁果 (汉语词语)

  • 禁果是在《圣经》中伊甸园“知善恶树”上结的果实。旧约创世纪记载,神对亚当及夏娃说园中树上的果子都可以吃,唯“知善恶树”上的果实“不可吃、也不可摸”,否则他们便会死。最后夏娃受魔鬼(蛇)的引诱,不顾上帝的吩咐进食了禁果,又把果子给了亚当,他也吃了。上帝便把他们赶出伊甸园。偷食禁果被认为是人类的原罪及一切其它罪恶的开端。同时,也有同名的电影和小说。
  • 字义分解
    读音:jìn

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。

    ⒉  忍耐,制止:不禁笑起来。

    其他字义

    jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。

    ⒉  法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。

    ⒊  拘押:囚禁。监禁。禁闭。

    ⒋  古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。

    ⒌  不能随便通行的地方:禁地。禁区。

    ⒍  避忌:禁忌。

    汉英互译

    ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo

    造字法

    形声:从示、林声

    English

    restrict, prohibit, forbid

    读音:guǒ

    基本字义

    guǒ(ㄍㄨㄛˇ)

    ⒈  某些植物花落后含有种子的部分:果实。果品。果木。结果(a.结出果实;b.事情的结局或成效)。

    ⒉  结局,与“因”相对:因果。成果。

    ⒊  坚决:果决。果断。

    ⒋  确实,真的:果真。如果。

    ⒌  充实,饱足:果腹。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    fruit、really、resolute、sure enough

    相关字词

    English

    fruit; result

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消