kǒu
口
jǐn
紧
口紧
(1) 说话小心谨慎;不随便透露情况或应允别人
⒈ 犹言嘴馋。
引《西游记》第八五回:“﹝八戒﹞有些躲懒,不肯出头,却只是有些口紧,好吃东西。”
⒉ 说话小心,不轻易透露情况。
引《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》:“尼姑道:‘我们出家人,第一口紧。小姐有话,不妨分付。’”
秦兆阳《在田野上前进》第十八章:“赶快去告诉那些有关的人家,在粮食买卖的问题上要口紧,千万不要叫人家调查出来了。”
说话严谨小心。
口
⒈ 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。
⒉ 容器通外面的地方:瓶子口。
⒊ 出入通过的地方:门口。港口。
⒋ 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。
⒌ 破裂的地方:口子。
gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata
心
象形
mouth; open end; entrance, gate
紧(緊)
⒈ 密切合拢,与“松”相对:拧紧。捆紧。
⒉ 靠得极近:紧邻。
⒊ 使紧:把琴弦紧紧。
⒋ 事情密切接连着,时间急促没有空隙:紧凑。紧密。紧缩。加紧。抓紧。
⒌ 形势严重,关系重要:紧急。紧促。紧迫。紧要。
⒍ 不宽裕:紧俏。紧缺。
close、tighten、pressing、short of money、strict、urgent
松
会意
tense, tight, taut; firm, secure