hái
还
jǐn
锦
⒈ 后以“还锦”为才思减退之典。参见“江郎才尽”。后以“还锦”为才思减退之典。参见“江郎才尽”。
引《南史·江淹传》:“淹少以文章显,晚节才思微退。云为宣城太守时,罢归,始泊禪灵寺渚,夜梦一人自称张景阳,谓曰:‘前以一匹锦相寄,今可见还。’ 淹探怀中,得数尺,与之。此人大恚曰:‘那得割截都尽!’顾见丘迟,谓曰:‘餘此数尺,既无所用,以遗君。’自尔淹文章躓矣。”
还(還)
⒈ 回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
⒉ 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。
⒊ 偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。
⒋ 古同“环”,环绕。
⒌ 姓。
还(還)
⒈ 依然,仍然:这本书还没有看完。
⒉ 更加:今天比昨天还冷。
⒊ 再,又:锻炼身体,还要注意休息。
⒋ 尚,勉强过得去:身体还好。
⒌ 尚且:他还搬不动,何况我呢?
give back、return、also、even、still、too、yet
借
原为形声
still, yet, also, besides
锦(錦)
⒈ 有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。
⒉ 鲜明美丽:锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。
bright and beautiful、brocade
形声:从帛、金声
brocade, tapestry; embroidered