jǐn
锦
píng
屏
⒈ 锦绣的屏风。
引唐李益《长干行》:“鸳鸯緑浦上,翡翠锦屏中。”
前蜀魏承班《玉楼春》词:“愁倚锦屏低雪面,泪滴绣罗金缕线。”
《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“遇开放之时,烂如锦屏。”
⒉ 指妇女居处,闺阁。
引唐温庭筠《蕃女怨》词:“年年征战,画楼离恨锦屏空,杏花红。”
前蜀牛峤《菩萨蛮》词:“何处是辽阳,锦屏春昼长。”
后蜀顾夐《酒泉子》词:“锦屏寂寞思无穷,还是不知消息。”
华丽的屏风。
锦(錦)
⒈ 有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。
⒉ 鲜明美丽:锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。
bright and beautiful、brocade
形声:从帛、金声
brocade, tapestry; embroidered
屏
⒈ 遮挡:屏风。屏障。屏蔽。屏藩(“屏风”和“藩篱”,喻卫国的重臣)。屏翰(喻卫国的重臣)。
⒉ 字画的条幅,通常以四幅或八幅为一组:画屏。四扇屏。
屏
⒈ 除去,排除:屏除。屏弃。屏斥。屏退。
⒉ 抑止(呼吸):屏气。屏息。屏声。
screen
形声:从尸、并声
folding screen, shield