jǐn
锦
biāo
标
锦标
(1) 本是锦制的标旗;后泛指授给竞赛优胜者的奖品。如:锦旗、银杯等
⒈ 锦制的旗帜,古代用以赠给竞渡的领先者。后亦以称竞赛优胜者所得的奖品。
引唐白居易《和春深》之十五:“齐橈争渡处,一匹锦标斜。”
宋文天祥《端午感兴》诗:“楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标。”
元无名氏《射柳捶丸》第四折:“锦标就地铺,翠柳堦傍竖。”
清潘荣陛《帝京岁时纪胜·里二泗》:“五月朔至端阳日,於河内斗龙舟,夺锦标。”
胡也频《光明在我们的前面》十六:“可惜她不会踢足球,否则, 远东的体育运动,她是有资格去获得锦标的。”
⒉ 后即以“锦标”为状元及第之典。
引据五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》载, 唐卢肇与同郡黄颇齐名, 颇富肇贫。两人同赴举,郡牧轻肇,于离亭唯独饯颇。明年, 肇状元及第而归,刺史惭恚,延请肇看竞渡, 肇于席上赋诗曰:“向道是龙刚不信,果然衔得锦标归。”
宋王禹偁《赠状元先辈孙仅》诗:“粉壁乍悬龙虎榜,锦标终属鶺鴒原。”
明史沐《刮地风·寿对山康太史》套曲:“取功名唾手如谈笑,占笼头夺锦标。”
⒊ 锦制的标识。
引《英烈传》第六十回:“其敕书用锦标玉轴,与各处有异。”
本指以锦缎制成的标旗。唐.白居易〈和春深〉诗二○首之一五:「齐桡争渡处,一匹锦标斜。」后泛称比赛获胜的奖品。宋.杨万里〈过弋阳观竞渡〉诗:「银碗锦标夸胜捷,画桡绣臂照江湖。」
锦(錦)
⒈ 有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。
⒉ 鲜明美丽:锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。
bright and beautiful、brocade
形声:从帛、金声
brocade, tapestry; embroidered
标(標)
⒈ 树木的末端,引申为表面的,非根本的:标本。治标不治本。
⒉ 记号:商标。路标。标记。标志。标尺。标语。
⒊ 用文字或其他事物表明:标明。标题。标价。标榜(原为揭示、表明;后引申为宣扬、吹嘘)。
⒋ 给竞赛优胜者的奖品,亦指优胜:锦标。夺标。
⒌ 对一项工程或一批货物,依照一定的标准,提出价目,然后由竞争厂商选择,决定成交与否:投标。招标。
⒍ 准的(
),榜样:目标。标领(杰出人物)。⒎ 风度,格调:标格。
⒏ 中国清末陆军编制的名称,约相当于后来的一个团;亦用作计量军队的单位:一标人马。标下(a.总督、巡抚、提督等称归自己管辖的军队;b.下级武官对长官的自称)。
mark、sign
本
原为形声:从木、票声