jǐn
谨
jí
疾
⒈ 谓慎重对待疾病。
引语本《论语·述而》:“子之所慎:齐、战、疾。”
孔颖达疏:“君子敬身安体,若偶婴疾病,则慎其药齐以治之。”
明吴宽《谨疾箴》:“孔子谨疾与齐、战同,匪疾是谨,惟德之崇。”
清唐甄《潜书·厚本》:“使人恃医而不谨疾,以至於丧其身者,必子之言也夫。”
谨(謹)
⒈ 慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。
⒉ 郑重,恭敬:谨启。谨祝。
careful、cautious、sincerely
形声:从讠、堇声
prudent, cautious; attentive
疾
⒈ 病,身体不舒适:疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。
⒉ 一般的痛苦:疾苦。
⒊ 疼痛:疾首蹙额。
⒋ 恨:疾恶如仇。
⒌ 古同“嫉”,妒忌。
⒍ 弊病,缺点:“寡人有疾”。
⒎ 快,迅速:疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。
disease、fast、hate、illness、pain、suffering
徐、缓
会意:从疒、从矢
illness, disease, sickness; to hate