jìn
近
guān
关
⒈ 离都城近的边关。
引《左传·襄公十四年》:“﹝蘧伯玉﹞遂行,从近关出。”
孔颖达疏:“卫都不当竟(境)中,其界有远有近,欲速出竟,故从近关出也。”
⒉ 指出奔避难经由之处。亦指出奔。
引晋欧阳建《临终诗》:“古人达机兆,策马游近关。”
《周书·艺术传·姚僧垣》:“吾观此形势,祸败不久。今时上策,莫若近关。”
⒊ 指远行途中的第一关。
引南朝宋鲍照《采菱歌》之五:“烟曀越嶂深,箭迅楚江急。空抱琴中悲,徒望近关泣。”
唐王维《留别丘为》诗:“一步一迴首,迟迟向近关。”
近
⒈ 距离短,与“远”相对:接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤,近墨者黑。近水楼台。
⒉ 现在以前不久的时间:近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。
⒊ 亲密:亲近。近亲。近臣。平易近人。
⒋ 差别小,差不多:接近。相近。
⒌ 浅显:言近旨远。
approximately、near、close、easy to understand、intimate
远
形声:从辶、斤声
near, close; approach; intimate
关(關)
⒈ 闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转(
)。⒉ 拘禁:关押。关禁。
⒊ 古代在险要地方或国界设立的守卫处所:关口。关隘。关卡(qiǎ)。关塞(
)。关津。嘉峪关。⒋ 征收进出口货税的机构:海关。关税。
⒌ 重要的转折点,不易度过的时机:关节。难关。年关。
⒍ 牵连,联属:关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。
⒎ 旧指发给或支领薪饷:关饷。
⒏ 姓。
barrier、cut、pass、shut、turn off、close
闭、合、启、开
形声:从门、关声
frontier pass; close; relation