dǒu
抖
jìn
劲
抖劲,抖劲儿
(1) 形容得意;很神气(多含贬义)
⒈ 犹威风。
引孙犁《风云初记》十二:“你看人家高翔,坐着大汽车,一群特务员,在子午镇大街一站,人山人海,围着里七层外八层,多么抖劲?”
抖
⒈ 振动,甩动:抖去身上的土。
⒉ 哆嗦,战栗:发抖。颤抖。
⒊ 〔抖擞〕振作,振奋,如“抖抖精神”。
⒋ 称人突然发迹而有钱有势(多含讥讽意):这两年抖起来了。
quiver、rouse、shake、shiver、tremble
形声:从扌、斗声
tremble, shake, rouse; give shake
劲(勁)
⒈ 力气,力量:劲头。费劲。干劲。
⒉ 精神,情绪,兴趣:干活儿起劲儿。这部电影真没劲。
劲(勁)
⒈ 坚强有力:劲敌。劲旅。劲拔。劲悍。劲挺。劲秀。劲直。劲松。强劲。刚劲。疾风知劲草。
interest、manner、powerful、spirit、strength、strong、vigor
形声:从力、声
strong, unyielding, tough, power