首页汉语词典寒噤寒噤的意思_解释_造句

hán

jìn

寒噤

拼音 hán jìn 注音 ㄏㄢˊ ㄐ一ㄣˋ 词性 动词
拼音 hán jìn 注音 ㄏㄢˊ ㄐ一ㄣˋ
词性 动词
结构 (上下结构) (左右结构)
寒噤的意思
词语解释:

寒噤hánjìn

(1) 因受冷或受惊而身体颤动

打寒噤
shiver (with cold or fear)
引证解释:

⒈ 因受冷或受惊而身体颤抖。

《西游记》第三三回:“打寒噤想是伤食病发了。”
《三侠五义》第三七回:“登时头髮根根倒竖,害起怕来,又连打了几个寒噤。”
吴运铎《把一切献给党·第三次负伤》:“清冷的晨风把树叶上的露珠扫落下来,我不禁打了一个寒噤。”

国语词典:

因突然受寒或受惊而导致身体颤抖。《西游记.第三三回》:「那三藏就在马上打一个寒噤;又一指,又打个寒噤。」《文明小史.第五二回》:「饶鸿生早已打了两个寒噤,半句话都说不出。」也作「冷禁」、「冷颤」、「冷战」。

词语翻译
英语
a shiver
德语
schlottern (V)​
法语
trembler de froid ou de peur
网络解释:

寒噤

  • 寒噤:身体因受冷、受惊或疾病而微微颤动
  • 寒噤:EXO演唱歌曲
  • 寒噤的近反义词
    字义分解
    读音:hán

    基本字义

    hán(ㄏㄢˊ)

    ⒈  冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。

    ⒉  害怕:寒心。

    ⒊  穷困,有时用作谦辞:寒门。寒伧。寒舍。寒窗(喻艰苦的学习环境)。寒酸。寒士(旧指贫穷的读书人)。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    cold、humble、poor、tremble

    相关字词

    热、暑、暖

    造字法

    会意

    English

    cold, wintry, chilly

    读音:jìn

    基本字义

    jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  闭口不说话:噤口。噤声。噤若寒蝉。

    ⒉  因寒冷而咬紧牙关或牙齿打战:噤战。寒噤。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    keep silent、shiver

    造字法

    形声:从口、禁声

    English

    close; be silent, be unable speak

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消