jīng
惊
jiē
嗟
⒈ 犹惊叹。
引《南史·曹景宗传》:“约(沉约 )及朝贤惊嗟竟日。”《敦煌变文集·降魔变文》:“场中恐怯并惊嗟,两两相看齐道好。”宋苏舜钦《王公行状》:“一日,以所著文献於文正,文正览之惊嗟,亲为作诗以美之。”
惊(驚)jīng(ㄐ一ㄥ)
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle
嗟jiē(ㄐ一ㄝ)、yuē(ㄩㄝ)
⒈ 文言叹词:嗟乎。嗟叹。嗟来之食。
lament
形声:从口、差声
sigh, alas