惊动
(1) 举动影响别人;使吃惊或受干扰
⒈ 惊惶骚动。
引《六韬·五音》:“敌人惊动则听之:闻枹鼓之音者,角也;见火光者,徵也;闻金铁矛戟之音者,商也;闻人啸呼之音者,羽也;寂寞无闻者,宫也。”
《吴子·应变》:“今有少年率起,击金鸣鼓於阨路,虽有大众,莫不惊动。”
《后汉书·刘盆子传》:“军中常有齐巫鼓舞祠城阳景王,以求福助……有笑巫者輒病,军中惊动。”
⒉ 犹震动。举动影响他人,使有所感。
引《史记·南越列传》:“汉兴兵诛郢,亦行以惊动南越。”
宋文天祥《<指南录>后序》:“初至北营,抗辞慷慨,上下颇惊动。”
《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“吴彦不敢自专,又请父命,方纔脱换服飭,过去相见,入坐饮酒。早惊动后舱贺小姐,悄悄走至遮堂后,门缝中张望。”
周立波《暴风骤雨》第一部一:“这挂车子的到来,给韩家大院带来了老大的不安,同时也打破了全屯居民生活的平静。草屋里和瓦房里的所有的人们都给惊动了。”
⒊ 犹骚扰。
引宋丁谓《丁晋公谈录》:“汝等入城,不得惊动府库,不得杀害人民,不得取夺财物。”
⒋ 犹烦扰。
引《晋书·刘聪载记》:“彼方忧自固,何暇来邪!且闻上身在此,自当不敢北视,况敢济乎!不须惊动将士也。”
清翟灏《通俗编·行事》:“按今言烦扰人曰惊动,亦曰劳动。”
《儿女英雄传》第三回:“那张老头儿説道:‘怎么惊动起师爷来了?’”
惊骇震动。
惊(驚)
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle
动(動)
⒈ 改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震动(a.颤动或使颤动,如“门窗动动了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“动动全国”)。
⒉ 使开始发生:发动。
⒊ 使用:动用。动武。动问(客套话,请问)。
⒋ 使起作用或变化,使感情起变化:感动。动人心弦。娓娓动听。动容。
⒌ 吃(多用于否定式):这几天不动荤腥。
⒍ 非静止的:动画。
⒎ 可变的:动产。
⒏ 行为:举动。动作。
⒐ 常常:动辄得咎。
act、move、stir、use
静
形声:左形右声
move, happen; movement, action