jǐng
井
hán
函
⒈ 后因以“井函”谓封函投井,以期日后应验。
引清顾亭林《井中心史歌序》:“崇禎十一年冬, 苏州府城中承天寺以久旱浚井,得一函。其外曰‘大宋铁函经’。錮之再重,内有书一卷,名为《心史》,称大宋孤臣郑思肖百拜封。”
清黄遵宪《己亥杂诗》之四七:“后二十年言定譣,手书《心史》井函中。”
自注:“在日本时,与子峨星使言:‘ 中国必变从西法,其变法也,或如日本之自强,或如埃及之被逼……则吾不敢知,要之必变。将此藏之石函,三十年后,其言必验。’”
井
⒈ 人工挖成的能取出水的深洞。水井。临渴掘井。
⒉ 形状像井的:天井。油井。
⒊ 整齐,有秩序:井然。井井有条。
⒋ 星名,二十八宿之一。
⒌ 姓。
well
象形
well, mine shaft, pit
函
⒈ 匣,盒子:石函。剑函。
⒉ 套子,引申为量词:书函。信一函(信一封)。
⒊ 信件:函件。公函。来函。
⒋ 包含,容纳:函夏(“夏”,指中国;“函夏”即包括整个中国)。巨蚌函珠。
⒌ 铠甲:函人(制甲的人)。
case、envelop、letter
correspondence; a case; a box