意境
(1) 文艺作品借助形象传达出的意蕴和境界
⒈ 指文艺作品或自然景象中所表现出来的情调和境界。
引明朱承爵《存馀堂诗话》:“作诗之妙,全在意境融彻,出音声之外,乃得真味。”
清俞樾《春在堂随笔》卷二:“云栖修篁夹道,意境殊胜。”
端木蕻良《关山月的艺术》:“画梅花的,很少能闯出林和靖式的梅花品格,总是强调暗香疏影这般意境。”
文艺作品所表现的境界。
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think
境
⒈ 疆界,边界:境界。国境。入境。出境。边境。
⒉ 地方,区域,处所:无人之境。佳境。环境。身临其境。
⒊ 状况,地步:境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。
area、border、condition、territory
形声:从土、竟声
boundary, frontier; area, region