jiū
纠
jiǎn
检
⒈ 检举。
引《资治通鉴·梁武帝太清二年》:“夏,四月,甲子, 东魏吏部令史张永和等伪假人官,事觉,纠检、首者六万餘人。”
胡三省注:“纠检,官所纠检而发之者也;首,自首者也。”
纠(糾)
⒈ 缠绕:纠缠。纠纷。
⒉ 矫正:纠偏。纠正。
⒊ 集合(含贬义):纠合。
correct、rectify、entangle、gather together
形声:从纟、声
investigate, inspect
检(檢)
⒈ 查:检查。检测。检讨。检举。检校(
)。检修。检索。检察。⒉ 注意约束(言行):检点(a.注意约束言行,如“参加宴会时连吃带拿,太不检检了”;b.查看是否符合,如“把行李检检一遍”)。失检。
⒊ 古代官名,掌修国史,位次编修。
⒋ 姓。
check、examine、inspect、restrain oneself
形声:从木、佥声
check; examine