jiù
咎
huǐ
悔
⒈ 灾祸;灾患。
引汉班固《奕旨》:“隐居放言远咎悔,行象虞仲信可喜。”三国魏嵇康《幽愤》诗:“古人有言,善莫近名,奉时恭默,咎悔不生。”北魏郦道元《水经注·江水三》:“衡(禰衡 )恃才倜儻,肆狂狷於无妄之世,保身不足,遇非其死,可谓咎悔之深矣。”
⒉ 指悔过,追悔自责。
引清陈梦雷《绝交书》:“年兄不自咎悔,对人反责不孝以十四年纪纲到省,不与回书。”
灾祸。
如:「他对自己一时的疏忽所造成的损失伤亡,感到无限咎悔。」
咎jiù(ㄐ一ㄡˋ)
⒈ 过失,罪过:咎戾。负咎。以彰其咎。
⒉ 怪罪,处分:既往不咎。咎由自取(遭受责备、惩处或祸害是自己造成的)。
⒊ 灾祸:休咎(吉凶)。
⒋ 怨仇:与臣有咎。
blame、fault、punish
会意:从处、从口
fault, defect; error, mistake
悔huǐ(ㄏㄨㄟˇ)
⒈ 懊恼过去做得不对:后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。
regret、repent
形声:从忄、每声
repent, show remorse, regret