jiù
臼
chǔ
杵
⒈ 臼与杵。舂粮食或他物的容器和捣棒。
引《易·繫辞下》：“臼杵之利，万民以济。”《三国志·魏志·阮籍传》“官至步兵校尉” 南朝宋裴松之注：“苏门山有隐者，莫知名姓，有竹实数斛，臼杵而已。”刘半农《学徒苦》诗：“腊月主人食糕，学徒操持臼杵。”
臼jiù（ㄐ一ㄡˋ）
⒈ 舂米的器具，用石头或木头制成，中间凹下。
⒉ 形状像臼的：臼齿。
mortar
象形
mortar; bone joint socket
杵chǔ（ㄔㄨˇ）
⒈ 舂米或捶衣的木棒：杵臼。砧杵。杵臼交（旧称互相不嫌贫贱的朋友）。
⒉ 用长形的东西戳：杵了他一拳。
pestle
形声：从木、午声
pestle; baton used beat clothes