xìn
衅
zhōng
钟
⒈ 亦作“衅鐘”。古代杀牲以血涂钟行祭。按, 王说与赵注微异。见“衅钟”。
引《孟子·梁惠王上》:“王坐於堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟。’”
赵岐注:“新铸钟,杀牲以血涂其衅郄,因以祭之曰衅。”
钟,一本作“鐘”。 王夫之《四书稗疏·孟子》:“衅,祭名,血祭也。凡落成之祭曰衅……鐘有衅郄,必不成音,自当改铸。以血涂之,曾何所补!”
古代祭神时用牲血涂钟的仪式。「钟」文献异文作「钟」。
衅(釁)
⒈ 古代用牲畜的血涂器物的缝隙:衅钟。衅鼓。
⒉ 缝隙,感情上的裂痕,争端:衅隙。衅端(争端)。挑衅。寻衅。
⒊ 以香熏身:衅浴。
dispute、quarrel
原为会意
consecrate sacrificial vessels by smearing blood; rift
钟(鐘、鍾)
⒈ 金属制成的响器,中空,敲时发声:警钟。编钟(古代乐器。把一系列铜制的钟挂在木架上组成,用小木槌击奏。各时代形制大小不一,枚数也不同)。钟鼎(古铜器总称,上面铭刻文字)。
⒉ 计时的器具:钟表(钟和表的总称)。座钟。钟鸣漏尽(晨钟已鸣,夜漏将尽。喻年届迟幕)。
⒊ 指某个一定的时间,小时:钟头(小时,如“开了一个钟钟的会”)。
⒋ 杯子。
⒌ 集中,专一:钟情(感情专注)。钟爱(特别爱)。钟灵毓秀(指美好的自然环境产生优秀的人物)。
bell
形声:从钅、中声
clock; bell