首页汉语词典拮据拮据的意思_解释_造句

jié

拮据

拼音 jié jū 注音 ㄐ一ㄝˊ ㄐㄨ 词性 形容词
拼音 jié jū 注音 ㄐ一ㄝˊ ㄐㄨ
词性 形容词
结构 (左右结构) (左右结构)
拮据的意思
词语解释:

拮据jiéjū

(1) 原指鸟衔草筑巢,鸟足(手)劳累

be short of money;lacking financial resources

(2) 后比喻经济窘迫

手头拮据
引证解释:

⒈ 劳苦操作;辛劳操持。

《诗·豳风·鸱鸮》:“予手拮据。”
陆德明释文:“韩《诗》云:‘口足为事曰拮据。’”
明姚士粦《见只编》卷中:“陈远使外国,拮据军事。一日,方与杨中丞计议,忽焉中痰而卒。”
清曾国藩《台洲墓表》:“有子男五人,女四人,尺布寸缕,皆一手拮据。”

⒉ 艰难困顿;经济窘迫。

唐杜甫《秋日送石首薛明府辞满告别三十韵》:“文物陪巡狩,亲贤病拮据。”
《红楼梦》第一一四回:“手头不济,诸事拮据。”
清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·林抚军奏疏》:“自道光三年水灾以来,岁无上稔,十一年又经大水,民力愈见拮据。”
冰心《两个家庭》:“听说她的经济很拮据,债务也不能清理。”

国语词典:

辛劳操持。

词语翻译
英语
hard pressed for money, in financial straits
德语
finanziell in der Klemme
网络解释:

拮据

  • 拮据是一个汉语词汇,拼音是jié jū,原先指鸟衔草筑巢,肢体劳累。现指生活贫困,缺少钱,情况窘迫。出自《诗·豳风·鸱鸮》”予手拮据。“
  • 字义分解
    读音:jié

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  〔拮据()〕经济境况不好,缺少钱,困窘。

    其他字义

    jiá(ㄐ一ㄚˊ)

    ⒈  同“戛”。有用长矛刺、逼之意。。

    异体字

    • ?

    造字法

    形声:从扌、吉声

    English

    laboring hard, occupied; pursue

    读音:jū

    基本字义

    据(據)jù(ㄐㄨˋ)

    ⒈  凭依、倚仗:据点。据险固守。

    ⒉  占有:窃据。盘据。据为己有。

    ⒊  可以用做证明的事物:字据。证据。单据。论据。契据。言之有据。

    ⒋  按照:据实。据称。依据。据事直书。

    其他字义

    据(據)jū(ㄐㄨ)

    ⒈  〔拮据〕见“拮”。

    异体字

    • 㨿
    • ?
    • ?

    汉英互译

    according to、depend on、evidence、occupy

    造字法

    形声:从扌、居声

    English

    to occupy, take possession of; a base, position

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消