假面具
1. 仿照各种形象制造的面具,用于演戏、化装或作为玩具。
2. 现在常用来比喻虚伪的外表。
⒈ 仿照人物或兽类脸形制成的面具。
引清袁枚《新齐谐·洗紫河车》:“少顷,外有敲门者, 丁(丁鎧 )惧伏牀下,妻开门,牛头鬼入,取牛头掷几上,一假面具也。”
清黄遵宪《纪事》诗:“或带假面具,或手执长枪。”
草明《乘风破浪》第二十章:“小弟弟出其不意地把假面具挂到姐姐脸上,便飞跑下楼去了。”
⒉ 比喻伪装的外表。
引孙中山《统一中国非北伐不为功》:“今两湖人知吴佩孚之谈民治者,实为一假面具,而不信之矣。”
巴金《家》四:“她跟别的人一样,白天也戴着假面具忙禄,欢笑。”
用厚纸或塑胶压制,做成人脸或其他各种形像的面具。初时用于舞台化妆,后多用做玩具。
如:「人与人应真诚相处,不宜以假面具互相欺蒙。」
假
⒈ 不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
⒉ 借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。
⒊ 〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。
⒋ 据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。
假
⒈ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
artificial、fake、furlough、holiday、sham
真
形声:从亻、叚声
falsehood, deception; vacation
面(麵)
⒈ 头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。
⒊ 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。
⒋ 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。
⒍ 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲(
)面。⒏ 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。
⒐ 粉末:药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物:面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。
surface、face、side、cover
里、背、点
象形
face; surface; plane; side, dimension
具
⒈ 器物:器具。
⒉ 备有:具备。具有。别具只眼(形容具有独到的眼光和见解)。
⒊ 备,办:具呈。具结。具名。具领。敬具菲酌。
⒋ 古同“俱”,都,完全。
⒌ 量词,用于某些器物和棺材、尸体:座钟一具。一具男尸。
tool、utensil、possess、provide
会意
tool, implement; draw up, write