首页汉语词典由衷由衷的意思_解释_造句

yóu

zhōng

由衷

拼音 yóu zhōng 注音 一ㄡˊ ㄓㄨㄥ 词性 形容词
拼音 yóu zhōng 注音 一ㄡˊ ㄓㄨㄥ
词性 形容词
结构 (单一结构) (上中下结构)
由衷的意思
词语解释:

由衷yóuzhōng

(1) 衷心的;出自内心的

由衷的感谢
from the bottom of one's heart;heartfelt

(2) 强调自发,不是假装的;也作“由忠”,“由中”

sincere
引证解释:

⒈ 出自内心。

《旧唐书·良吏传下·杨元琰》:“功成名遂,不退将危:此由衷之情,不徒然也。”
清薛福成《书俄皇告洪大臣之言》:“俄皇所论,未必非由衷之言。”
邹韬奋《废话》:“办日报的朋友们最痛苦的大概莫过于天天要把这类‘全非由衷’‘使人肉麻’的废话,恭而敬之地记着登载出来。”

⒉ 指出自内心的情意。

宋曾巩《代皇太子免延安郡王第一表》:“伏望察臣精恳之由衷……许还新命,伏遂微情。”

国语词典:

出于本心,真心诚意。如:「言不由衷」。也作「由中」。

词语翻译
英语
heartfelt, sincere, unfeigned
德语
aus tiefstem Herzen, from the bottom of one´s heart (Adj)​, herzlich (Adj)​
法语
sincère
网络解释:

由衷

  • 由衷是一个汉语词语,读音为yóu zhōng,意思是衷心的,出自内心的,发自肺腑的,出自《旧唐书·良吏传下·杨元琰》。
  • 字义分解
    读音:yóu

    基本字义

    yóu(一ㄡˊ)

    ⒈  原因:原由。事由。理由。由于(介词,表示原因或理由)。

    ⒉  自,从:由表及里。由衷(出于本心)。

    ⒊  顺随,听从,归属:由不得。信马由缰。

    ⒋  经过,经历:必由之路。由来已久。

    ⒌  凭借:由此可知。

    ⒍  古同“犹”,尚且,还。

    ⒎  古同“犹”,犹如,好像。

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    cause、due to、because of、by、follow、obey、reason、through

    English

    cause, reason; from

    读音:zhōng

    基本字义

    zhōng(ㄓㄨㄥ)

    ⒈  内心:由衷。苦衷。无动于衷。衷肠。

    ⒉  福,善:“降衷于下民”。

    ⒊  正中不偏:折衷。

    ⒋  贴身的内衣。

    汉英互译

    heart、inner feelings

    造字法

    形声:从衣、中声

    English

    heart, from bottom of one's heart

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消